Scientists burned replica scrolls to learn how to read the real ones. The trick: lead in ancient ink, revealed by X-ray.