Microplastics turn chemically active in water, a new Nature study finds — generating reactive molecules that may damage cells. Here is what the science really says, from artery plaque to the reasons to stay calm.