A Hong Kong study finds musicians, learners and non-musicians use different brain-side strategies when reading scores — and formal training is the factor that shifts the balance.