Under the winter snow lies the subnivean zone, a hidden, near-freezing world of tunnels where voles and shrews live and foxes and owls hunt by ear.