A Van Gujjari speaker explains why audio and video can preserve what books cannot, and why communities should keep control of their language and knowledge.